...my geliefde het gister verjaar! ... baie baie geluk my man met hierdie viering van 'n nuwe lewensjaar wat begin het!... ek wens vir jou vrede, liefde, hoop, kreatiwiteit, 'enlightment', vreugde, rustigheid, 'fulfillment', en 'n lewenslange passievolle reis ..."...Soos wat 'n ou woord soos mededoe
meer kan se^ as 'n nuwe. Vroeer was daar alleen
die haas om keer op keer te kry wat jy het.
Vroeer was daar alleen maar nou. Nou is daar ook toe.
Daar is veel meer om lief te he^.
Daar is meer maniere om dit te doen.
Selfs niksdoen is een daarvan.
Net maar by mekaar sit met 'n boek.
Of nie by mekaar nie, in 'n kroeg om die hoek.
Of mekaar 'n paar dae nie sien nie
en mekaar mis. Maar altyd mekaar,
nou al byna vyf jaar."
...woorde geleen by Herman de Coninck, vertaal deur Daniel Hugo
No comments:
Post a Comment